It's interesting. On one hand, if real-estate agents tell people to hold, it will tighten supply and put pressure on prices to at least stay the same.
That is simply not how it works.
Those "holding out" for todays prices will end up selling for much less when they finally capitulate IMHO.