This is exactly what many have of us have been pointing out on this and the other house price thread. There opposing fundamentals here stopping the market *currently* from moving too strongly either up or down.
I see. So when approvals fall, that's good for house prices. And when they rise, that's good for house prices too. Everything's good for house prices if you're a permabull I guess.