AFAIK Howard Bandy can code up a system for you, although he may be busy finishing off his latest book atm, may be worth getting in touch with.
http://www.blueowlpress.com/
I do some coding but have no free time atm. I'm sure you don't want to share your whole system publicly but you may wish to post some of the basic structure here and people may be able to help you with converting it to AFL?
Otherwise the Amibroker Yahoo User's Group could probably point you to someone if you wished to post the question there. Sorry I can't be of more assistance. Best of luck with the project
I got a reply from Howard, and as you suspected he's tied up with work at the moment for a few months, and has pointed me in the same direction as yourself and ‘colion’, i.e.
http://finance.groups.yahoo.com/group/amibroker/
http://www.amibroker.com/
Cheers